Sewaktu sma saya memang diajari computer namun hanya berupa pengenalan saja plus program basic. Maka selepas sma saya ikut kursus program yang umum.

at senior high school I had been studied about computer. Introduction and Basic Program. so after graduate I followed the common program.

Saya ikut kursus singkat Wordstar dan Lotus di Saint d’indOsOft jalan Dago. Kemudian di Al Fathonah jalan karapitan ikut program D’base III plus. Dan setelah itupun saya kursus program spreed sheet terbaru yaitu Microsoft excel dan Microsoft words.

I followed the short course program of Wordstar and Lotus at Saint d’indOsOft on Dago street. then program of D’base III Plus at Al – Fathonah on Karapitan street. then new spreadsheet program that is Microsoft Excel and Microsoft word.

Yang saya pelajari Cuma program dua itu karena selalu jadi syarat bekerja untuk keahlian computer. Sekali lagi tidak semua perusahaan percaya apa yang kita bisa bila tidak ada sebuah bukti tertulis. Inipun hanya untuk pertama saja. Setelah kita punya surat pengalaman kerja. Sertifikat keahlian tidak dilampirkanpun tak apa karena kini yang dilihat bukan lagi sertifikat sekolah melainkan sertifikat pengalaman kerja.

I only learned that program cause always be required when seeking a job. once again not all of the company belive what skill that we have ecept we can show certificate. it is only for the very first time to work after that we can show reference letter.

Dan dikarenakan hanya program itu yang dipakai. Sayapun tidak berusaha belajar program-program lainnya, yang utama sih saya tidak punya computer. Ikut kursus malam – malas , capek – seharian kerja. Ditempat kerja sibuk dengan pekerjaan yang tidak terus menerus didepan computer. Jadi , ya Alhamdulillah segini juga udah ada manfaatnya.

caused only that programs used. I didn’t try any program. the main is I didn’t have computer. follow the night course, tired – working all day. at workplace is very busy with duty that not always in front of computer. so, Alhamdulillah for this at this moment I think was enough.

Nah buat readers yang punya banyak kesempatan, gelutilah……karena suatu hari nanti ilmu itu akan bermanfaat minimal untuk diri sendiri. Yap…….

for the readers who have had much time. do study hard. cause someday – in the coming day, it would be important especially for yourself.

twoar

lEbEt diAjAr kOmpUtEr
ningAl pElAjArAn kOmpUtEr

UIH KAPAYUN